Police said they arrested Francisco Rafael Vasquez-Gomez, 39, on Tuesday. Gomez is facing a second-degree murder charge.
On Nov. 12, Hillsboro police responded to a shooting in Southeast Hillsboro, where they said officers arrived to find Vega with a gunshot wound.
Vega was later declared dead at the scene.
The Hillsboro Police Department said detectives are still investigating.